Camino verde [French translation]

Aujourd'hui, je suis repassée

Par ce chemin vert

Qui se perd dans la vallée

Avec ma triste solitude.

Aujourd'hui, j'ai prié à nouveau

A la fontaine de l'ermitage

Et j'ai demandé à ta petite vierge Marie

De pouvoir de te revoir.

Sur le chemin vert,

Chemin vert qui va à l'ermitage,

Depuis que tu es parti

Les marguerites pleurent de peine.

La fontaine a séché,

Les lys sont déjà fanés

Sur le chemin vert,

Chemin vert qui va à l'ermitage.

Aujourd'hui, je suis repassée

Par ce chemin vert

Qui se perd dans la vallée

Avec mon bonheur.

Aujourd'hui, j'ai à nouveau gravé

Nos noms sur le chêne vert,

J'ai grimpé la colline

Et là, je me suis mise à pleurer.

Sur le chemin vert,

Chemin vert qui va à l'ermitage,

Depuis que tu es parti

Les marguerites pleurent de peine.

La fontaine a séché,

Les lys sont déjà fanés

Sur le chemin vert,

Chemin vert qui va à l'ermitage. (bis)

Chemin...chemin vert…