Caminito [English translation]

Little road that the years have forgotten

Where once she and I walked together so glad,

I have come here for one final time,

Just to tell you that now I’m so sad.

Little road, you were then lined with clover,

And flowering reeds were in bloom on the way,

Very soon just a shadow you’ll be,

Just as I am a shadow today.

Refrain:

Since she left this place

I am sad no end.

I will soon be leaving,

Little road, my friend.

Since she left for good,

I can only try

To go in her footsteps.

Little road, goodbye.

Little road, where I once was so happy,

I sang of my love and I never looked back,

If she ever comes by, don’t tell her

That my weeping has watered your track.

Little road, now you’re covered with thistles,

Your trace is wiped out and no more there to see.

I would like to fall down by your side,

And let time bring death to you and me.

{Refrain}