Cami cap al nou cant [French translation]

Què diran els déus

si aturem el pas

o creiem que n’hi ha prou

amb el poc que hem avançat.

Ens diran: miserable d’aquell dissortat

que no té la humilitat del constant començar.

Ai d’aquell que no té més demà que l’avui,

que no pren nou alè per anar més enllà.

El vent porta acords,

cal aprendre’n el so;

cada nota fer-ne un pas

del camí cap al nou cant.