Call Me Maybe [Persian translation]

یه سکه به چاه آرزو انداختم

ازم نپرس هرگز بهت نخواهم گفت

وقتی سکه افتاد به تو نگاه کردم

و حالا تو سر راه منی

روحم رو برای یه آرزو معامله کردم

پنی ها و سکه هارو برای یه بوسه معامله کردم

انتظارشو نداشتم

اما حالا تو سر راه منی

نگاهت به من خیره بود

با شلوار جین مندرس و تنت که نمایان بود

شب داغی بود و باد می وزید

کجا داری میری عزیزم؟

هی من تازه باهات آشنا شدم

و این دیوونگیه

اما این شماره منه

پس بهم زنگ بزن اگه دلت خواست؟

سخته که درست

به تو نگاه کنم عزیزم

اما این شماره منه

پس بهم زنگ بزن اگه دلت خواست؟

هی من تازه باهات آشنا شدم

و این دیوونگیه

اما این شماره منه

پس بهم زنگ بزن اگه دلت خواست؟

و همه پسر های دیگه

دنبال من هستن

اما این شماره منه

پس بهم زنگ بزن اگه دلت خواست؟

تو دیر زنگ زدی

اما من واسه عاشق شدن اصلا معطل نکردم

تو به من اصلا هیچی ندادی

اما هنوز سر راه منی

من گدایی میکنم قرض میکنم و می دزدم

پیش بینی میکنم و به حقیقت میپیونده

فکر نمیکردم احساسش کنم

اما این در مسیر راهمه

نگاهت به من خیره بود

با شلوار جین مندرس و تنت که نمایان بود

شب داغی بود و باد می وزید

کجا داری میری عزیزم؟

هی من تازه باهات آشنا شدم

و این دیوونگیه

اما این شماره منه

پس بهم زنگ بزن اگه دلت خواست؟

سخته که درست

به تو نگاه کنم عزیزم

اما این شماره منه

پس بهم زنگ بزن اگه دلت خواست؟

هی من تازه باهات آشنا شدم

و این دیوونگیه

اما این شماره منه

پس بهم زنگ بزن اگه دلت خواست؟

و همه پسر های دیگه

دنبال من هستن

اما این شماره منه

پس بهم زنگ بزن اگه دلت خواست؟

قبل از اینکه وارد زندگی من بشی

دلم برات تنگ شده بود خیلی زیاد

دلم برات تنگ شده بود خیلی زیاد

دلم برات تنگ شده بود خیلی زیاد خیلی زیاد

قبل از اینکه وارد زندگی من بشی

دلم برات تنگ شده بود خیلی زیاد

باید اینو بدونی که

دلم برات تنگ شده بود خیلی زیاد خیلی زیاد

سخته که درست

به تو نگاه کنم عزیزم

اما این شماره منه

پس بهم زنگ بزن اگه دلت خواست؟

هی من تازه باهات آشنا شدم

و این دیوونگیه

اما این شماره منه

پس بهم زنگ بزن اگه دلت خواست؟

و همه پسر های دیگه

دنبال من هستن

اما این شماره منه

پس بهم زنگ بزن اگه دلت خواست؟

قبل از اینکه وارد زندگی من بشی

دلم برات تنگ شده بود خیلی زیاد

دلم برات تنگ شده بود خیلی زیاد

دلم برات تنگ شده بود خیلی زیاد خیلی زیاد

قبل از اینکه وارد زندگی من بشی

دلم برات تنگ شده بود خیلی زیاد

باید اینو بدونی

پس بهم زنگ بزن اگه دلت خواست؟