Calimero [Polish translation]

Do widzenia, kochany, powiedziałam

Który raz z rzędu, Boże, kto to wie

Jeszcze jedna męska dwulicowa farsa

Z małego mózgu tej nocy, oto, wymazuję go

Że go kocham – jest notorycznym kłamstwem

Mój status to znów tak wolna

A czego nam teraz trzeba, czego, czego, czego?

Tylko trochę dobrej zabawy

W górę, na dół, naprzód, do tyłu

Lewo, prawo, wszędzie drodzy mi ludzie, to jest właściwe miejsce

Ref.

Dajcie piosenkę, dajcie trąbki

Dość mam tego smutku

Niech mi rumba ciało łamie

Rok i mocniej byłam w śpiączce

Będę znów jak nowa

Pierwsze pragnienie męskich snów

Długie nogi, wiotkie ciało

Wokół siebie ogień pali Calimero

Rozglądam się wokół siebie, powiększam (zoomuję)

Prócz wody tej nocy wszystko konsumuję

Oto moją piosenkę grają

Dalej, dziewczyny, damy wybierają pierwsze

Błyszczą w mroku gwiazdki

No, to tylko moje wierne przyjaciółki

A czego nam teraz trzeba, czego, czego, czego?

Tylko trochę dobrej zabawy

W górę, na dół, naprzód, do tyłu

Lewo, prawo, wszędzie drodzy mi ludzie, to jest właściwe miejsce

Ref.

Dajcie piosenkę, dajcie trąbki

Dość mam tego smutku

Niech mi rumba ciało łamie

Rok i mocniej byłam w śpiączce

Będę znów jak nowa

Pierwsze pragnienie męskich snów

Długie nogi, wiotkie ciało

Wokół siebie ogień pali Calimero