California [Spanish translation]

Nunca tienes por qué ser más fuerte de lo que en realidad eres

Cuando estás echado en mis brazos

Cariño, nunca tienes por qué

Ir más rápido que el más rápido de tus pasos o más rápido que mis coches más rápidos.

No debería haberlo hecho, pero lo leí en tu carta

Le dijiste a un amigo que desearías que te fuera mejor

Quise comentarlo pero nunca dije nada

No debería haberlo hecho, pero lo leí en tu carta

Le dijiste a un amigo que desearías que te fuera mejor

Quise llamarte pero no dije ni mú.

(Dos, tres, cuatro)

Oh, te recogeré

Si vuelves a América, pégame un toque

Porque esto es amor del loco

Te pillaré en el otro lado

Si vuelves a California

Solo deberías pegarme un toque

Haremos lo que tú quieras, viajar a cualquier parte, divertirnos

Iremos por todos los sitios de antaño

Montaremos una fiesta, bailaremos hasta el amanecer

Recogeré a toda tu gente y a todos tus Rolling Stones

Tu licor favorito fuera del estante de arriba

Daré una fiesta, por toda la noche

Nunca tienes por qué ser más fuerte de lo que en realidad eres

Cuando estás echado en mis brazos

Y cariño, nunca tienes que actuar más guay de lo que crees que deberías

Eres más brillante que la más brillante de las estrellas

Tienes miedo de ganar, miedo de perder

He escuchado que la guerra hubiera terminado si de verdad eligieras

A la persona que te rodea y está contigo

Odias el calor, tienes el blues

Cambias como el tiempo, oh, eso es tan tú

Los vientos de Santa Ana te mueven.

(Dos, tres, cuatro)

Oh, te recogeré

Si vuelves a América, pégame un toque

Porque esto es amor del loco

Te pillaré en el otro lado

Si vuelves a California

Solo deberías pegarme un toque

Haremos lo que tú quieras, viajar a cualquier parte, divertirnos

Iremos por todos los sitios de antaño

Montaremos una fiesta, bailaremos hasta el amanecer

Recogeré a toda tu gente y a todos tus Rolling Stones

Tu licor favorito fuera del estante de arriba

Daré una fiesta, por toda la noche

Oh, te recogeré

Si vuelves a América, pégame un toque

Porque esto es amor del loco

Te pillaré en el otro lado

Si vuelves a California

Solo deberías pegarme un toque