California [French translation]

Des manèges sur la jetée,

Quand les choses étaient simples

Le rire d'un enfant et les yeux d'un pirate

Je pensais que c'était juste l'Amour

Disant o-ooh, o-ooh

tu m'attires avec ton paradis,

Disant o-ooh, o-ooh

Ce que je ferai pour me sentir vivante

Californie, comme je déteste t'aimer,

Je ne peux rester sensée, je ferai n'importe quoi pour toi,

C'est un rêve merveilleux jusqu'au réveil,

je pense qu'on peut le faire, chéri, tu es ma

Californie, ooh

Magnifique silicone,

C'est trop beau pour être vrai,

marche ou crève, maintient moi en éveil,

Oh, juste assez pour resssentir

Disant o-ooh, o-ooh

tu m'attires avec ton paradis,

Disant o-ooh, o-ooh

Ce que je ferai pour me sentir vivante

Californie, comme je déteste t'aimer,

Je ne peux rester sensée, je ferai n'importe quoi pour toi,

C'est un rêve merveilleux jusqu'au réveil,

je pense qu'on peut le faire, chéri, tu es ma

Californie, ooh

Californie, comme je déteste t'aimer,

Je ne peux rester sensée, je ferai n'importe quoi pour toi,

C'est un rêve merveilleux jusqu'au réveil,

je pense qu'on peut le faire, chéri, tu es ma

Californie, ooh