Muncind toată ziua, dar soarele nu străluceşte
încerc să mă ţin tare, dar mai rău pierd timpul
Simt ploaia căzând o noapte-ntreagă
departe de tine, tristeţe Californiană....
Tristeţe de California visând singur
Nimic de făcut; tristeţe de Califonia
Mă rog în fie ce zi să fiu pe drumul meu
păstrându-ţi iubire... tristeţe de California
Într-o zi cu soare, am să mă întorc
cândva, cumva, dar nu ştiu pe când.
Tristeţe de California, tristeţe de California...
Trăindu-mi viaţa cu tine în gând
gândind la lucruri lăsate în urmă
trece-atâta timp făcând ce fac eu
să mă-ntorc la tine; tristeţe de California!
Tristeţe de California visând singur
Nimic de făcut; tristeţe de Califonia
Mă rog în fie ce zi să fiu pe drumul meu
păstrându-ţi iubire... tristeţe de California
Într-o zi cu soare, am să mă întorc
cândva, cumva, dar nu ştiu pe când.
Tristeţe de California, tristeţe de California...
Mi-e dor de tine, tristeţe de California
Mi-e dor de tine, tristeţe de California
Mi-e dor de tine, tristeţe de California