Belle: Nei òci sui, pi vìspo el xe
On òmo rùspio, intenerìsse còssa xe?
Drènto al so còr, no sò parché
no ghò mai visto tùto el bón ca in lu ghe xe
Bestia: Vardavea mi? De si me par..
me ga tocà na sàta e no a se ga spaurà
No, no ghe crédo, me sbàjo ma...
cussita ea no a me gavea mai vardà
Belle: Mi no garìa mai dìto
ca podéa mainàrme rènte a lu
No, no'l sarà parfèto
Ma ghe xe calcòssa en lu , ca no ghò mai vedù
Lumière: Ma vara ciò
Mrs Brick: 'ssa dir no so
Tockings: Ca puito ciò
Mrs Brick: O so parò
Lumière: Mai me sarìa spetà sta fola sgualivà
Mrs Brick: Che bèo, dal bon te vedarè
Tutti: te vedarè , sucedarà
si chi ghe xe calcossa ca ne inmagarà
Tockings: Mi a so ca chi ghe xe calcossa ca ne inmagarà
Chicco: Cossa!?
Mrs Brick: Si chi ghe xe calcossa ca ne inmagarà
Chicco: Cossa ghe xe, mama!?
Mrs Brick: Shh! A teo disarò co te sarè grando