Cada Dia [Russian translation]

Вчера я видел, как ты прогуливаешься по берегу реки,

Где я встретил тебя впервые.

Ты выглядела такой же прекрасной, как и всегда.

У меня перехватило дыхание.

На миг мне показалось,

Что наши глаза встретились,

И это парализовало меня.

Я не смог подбежать к тебе и сказать:

«Вернись ради меня,

Потому что без тебя я не могу жить.

Когда ты ушла, я потерял

Смысл своего существования».

Твоя улыбка была такой широкой,

Что ты казалась очень счастливой.

Но руки другого

Заставили меня смолчать. И я не подошёл.

Вернись ради меня,

Потому что без тебя я не могу жить.

Когда ты ушла, я потерял

Смысл своего существования.

Изо дня в день я ношу твой образ в сердце.

Знаю, что ты лишь мираж,

Ты переплела мою жизнь нитями одиночества.

Будь проклята ты и твое счастье.