Cabo Da Roca [English translation]

Czy tu się kończy świat?

Czy drugą stronę ma?

To wie jedynie wiatr.

Jesteś na Cabo da Roca.

Czy to już drogi kres?

Kto odpowiedź zna?

Widzę, że boisz się,

Tak, jak i wielu z nas.

A ocean wabi cię,

Czy za nim są inne ziemie?

Nie lękaj się - tylko stawiaj żagle.

I płyń - pewnie i odważnie.

Bo nie warto żyć inaczej.

Zaufaj mi...

Czy tu się kończy świat?

Czy drugą stronę ma?

Niedługo dowiesz się.

Za nami Cabo da Roca.

Wędrówka nada sens

Twej każdej pustej chwili,

Więc już nie wahaj się, ale płyń.

Miniemy ślady tych,

Co tu przed nami byli.

I zapamiętaj je, ale płyń.

Nad głową stada gwiazd,

Jak opiekuńcze oczy.

I może poznasz mnie, ale płyń.

Ta łódź zabierze nas

Na drugą stronę nocy

I nie oglądaj się, ale płyń.

Jeżeli przyjdzie ci

Żeglować długie lata

Z wdzięcznością witaj pojedyncze dni

A przekonamy się,

Czy za l***rami świata,

Są nowe ziemie, czy...

Nie ma nic.