C'è voluto tempo [per imparare a vivere da solo] [English translation]

È rimasto il sorriso,

quando il peggio è passato.

Non ho mai dimenticato,

anche se non parlo mai.

Arrangiandomi a convivere

con le piccole abitudini,

grandi gesti, grandi drammi

non ho meditato mai.

Ho accettato, ma che altro vuoi fare?

Circostanze costrittive ed amare,

ripetendomi, ogni tanto:

"Forse non finisce qui".

C'è voluto tempo

per imparare a vivere da solo,

così difficilmente solo,

sopravvivere ai ricordi fuori della verità.

E quanto tempo

per ricordarti senza starne male,

e in questo tempo sempre uguale,

fare a meno di pensarti, era la serenità.

Anche quando la vita

corre sulle tue dita,

non puoi sempre disegnarla

come la vorresti tu.

Le parole ti travolgono,

le occasioni non ti cercano,

e anche dire: "Avrei dovuto",

oramai non serve più.

C'è voluto tempo

per imparare a vivere da solo,

così difficilmente solo,

con un filo di speranza, con un mare di ansietà,

per un amore

leggero e allegro come un aquilone,

legato in cima a una canzone,

per non aspettare solo e non rinunciare mai.

E mi è rimasta una canzone

per non aspettare solo e non rinunciare mai.