Cœurdonnier [Polish translation]

Kto widział majstra od serc,

Świat ma rozdarte serce,

Ono tak bardzo chciałoby kochać,

Ale ludzie, ale ludzie, ale ludzie,

Gdzie oni cię uwięzili?

Moje modlitwy powinny cię uwolnić,

Serce świata pragnie być ocalone,

Ale ludzie, ale ludzie, ale ludzie...

Dookoła widzę

Rozdarte serca,

Złote serca

Obracające się w kamień,

Lodowate serca,

Serca w płomieniach,

Serca, które eksplodują

Pośród krystalicznych serc,

Jeśli nas słyszysz,

Przyjdź, aby je naprawić,

Serce świata bije nieprawidłowo,

Panie majstrze od serc

Ono jest rozdarte,

Ono jest rozdarte,

Tak bardzo chcemy kochać,

Gdzie jesteś majstrze od serc?

Szaleństwo ludzi

Niszczy nas,

Świat cię potrzebuje

Panie majstrze od serc,

Nasze serca są rozdarte,

Nasze serca są rozdarte,

Tak bardzo chcemy kochać,

Gdzie jesteś majstrze od serc?

Serce świata jest rozdarte,

Nawet Kupidyn nie daje rady,

Każda z jego strzał okazała się chybiona,

Gdyż ludzie, gdyż ludzie, gdyż ludzie,

Dym po bombowcach

I zanieczyszczenia nie pozwalają mu oddychać,

Serce świata zatrzyma się,

Gdyż ludzie, gdyż ludzie, gdyż ludzie...

Dookoła widzę

Rozdarte serca,

Złote serca

Obracające się w kamień,

Lodowate serca,

Serca w płomieniach,

Serca, które eksplodują

Pośród krystalicznych serc,

Jeśli nas słyszysz,

Przyjdź, aby je naprawić,

Serce świata bije nieprawidłowo,

Panie majstrze od serc

Ono jest rozdarte,

Ono jest rozdarte,

Tak bardzo chcemy kochać,

Gdzie jesteś majstrze od serc?

Szaleństwo ludzi

Niszczy nas,

Świat cię potrzebuje

Panie majstrze od serc,

Nasze serca są rozdarte,

Nasze serca są rozdarte,

Tak bardzo chcemy kochać,

Gdzie jesteś majstrze od serc?

Gdzie jesteś, gdzie jesteś, gdzie jesteś

Majstrze od serc?

Gdzie jesteś, gdzie jesteś, gdzie jesteś

Majstrze od serc?

Gdzie jesteś, gdzie jesteś, gdzie jesteś

Majstrze od serc?

Nasze serca, nasze serca są rozdarte

Nasze serca są rozdarte,

Nasze serca są rozdarte,

Tak bardzo chcemy kochać,

Gdzie jesteś majstrze od serc?

Widzę pana, panie majstrze od serc,

O tak, widzę pana w pańskim warsztacie,

Przywracasz w nich niewinność dziecka,

Wykorzystujesz uśmiech przechodnia,

Sklejasz je matczyną czułością,

Splatasz je w żółci, czerni i bieli,

Ale gdy patrzę na ten szalony świat,

Myślę, że to my sami jesteśmy majstrami od serc