C'était pas la peine [English translation]

C'était pas la peine, c'était pas la peine

De m'envoyer jour après jour

Des roses avec des mots d'amour

C"était pas la peine, c'était pas la peine

De me faire cette mise en scène

Et de me dire: "je t'aime.. Je t'aime"

Fallait pas tu sais te croire obligé

De me jurer, des larmes aux yeux

Que ta lumière c'était nous deux

Je serais tombée de moins haut, tu sais

Aujourd'hui nous serions quittes

En nous souhaitant "bonne chance" pour la suite...

Y fallait pas m'entraîner si loin que ça

J'ai marché, tu vois

J'ai cru en ton cinéma

Tu disais qu'toi et moi ça n'en finirait pas

Tu me serrais fort dans tes bras

Et tu n'as plus rien à me dire déjà

C'était pas la peine, c'était pas la peine

De me donner tant d'illusion

Et même la clé de ta maison

Tout ça n'a servi qu'à briser ma vie

De nous deux, chez toi ne reste

Que nos prénoms sur une boîte aux lettres

Y fallait pas m'entraîner si loin que ça

J'ai marché, tu vois

J'ai cru en ton cinéma

À ta mise en scène

Mes étoiles s'éteignent

C'était pas la peine, c'était pas la peine

De me dire je t'aime, c'était pas la peine