Cât de departe [Spanish translation]

¿Qué tan lejos tendré que llevar a mi corazón

para que no te toque?

¿Qué tan lejos tendré que llevar a mi amor

para que no regrese a mí?

¿Qué tan lejos debo llegar en la Tierra,

sin calma o sin bien?

No importa cuán lejos deba llegar,

no estaría muy lejos.

Lejos de ti.

¿Qué tan lejos? (Qué tan lejos..)

¿Qué tan lejos? (Qué tan lejos..)

¿Qué tan lejos tendré que llevar a mi amor?

¿Lejos de ti?

¿Qué tan lejos? (Qué tan lejos..)

¿Qué tan lejos? (Qué tan lejos..)

No importa cuán lejos corra en la Tierra,

volvería a ti.

¿Y qué tanto tendré que ocultar mis pensamientos

para no acordarme de ti?

¿Y cuán profundo debo enterrar mi corazón

para no tener problemas dentro de mí?

El mar entero no podría hundir

todo este amor, lo sabes bien.

No importa que tan lejos corra,

aun no estaría lejos.

Lejos de ti.

¿Qué tan lejos? (Qué tan lejos..)

¿Qué tan lejos? (Qué tan lejos..)

¿Qué tan lejos tendré que llevar a mi amor?

¿Lejos de ti?

¿Qué tan lejos? (Qué tan lejos..)

¿Qué tan lejos? (Qué tan lejos..)

No importa cuán lejos corra en la Tierra,

volvería a ti.