Cât de departe [Russian translation]

Как далеко мне увести своё сердце,

чтобы оно к тебе больше не прикасалось?

Как далеко мне увести свою любовь,

чтобы она ко мне больше не возвращалась?

Как далеко мне идти колядовать по земле,

без счастья и внутреннего спокойствия?

Как далеко бы я не ушёл,

всё-равно не было бы слишком далеко...

слишком далеко от тебя...

Как далеко? (Как далеко?...)

Как далеко? (Как далеко?...)

Как далеко я не увёз бы свою любовь...

далеко от тебя...

Как далеко? (Как далеко?...)

Как далеко? (Как далеко?...)

Как далеко не убежал бы,

Я вернулся бы к тебе.

И как далеко спрятать свои мысли,

чтобы они не возвращались к тебе?

И как глубоко схоронить своё сердце,

чтобы оно во мне больше не билось?

Даже целое море не могло бы утопить,

эту любовь, знаешь...

Как далеко я не убежал бы,

всё-равно не было бы слишком далеко...

далеко от тебя...

Как далеко? (Как далеко?...)

Как далеко? (Как далеко?...)

Как далеко я не увёз бы свою любовь...

далеко от тебя...

Как далеко? (Как далеко?...)

Как далеко? (Как далеко?...)

Как далеко не убежал бы,

Я вернулся бы к тебе.