Cât de departe [German translation]

Wie weit soll ich mein Herz tragen, dass es dich nicht berührt..

Und wie weit soll ich mein Herz tragen, dass es nicht zu mir zurück kommt..

Wie weit soll ich auf der Erde wandern, ohne Ruhe ohne Wohlbefinden?

Wie weit ich auch laufen würde, es würde nicht weit genug sein....weit weg von dir!

Wie weit? (wie weit..)

Wie weit? (wie weit..)

Wie weit soll ich meine Liebe bringen....weit weg von dir...?

Wie weit? (wie weit..)

Wie weit? (wie weit..)

Egal, wie weit ich laufe auf der Erde, ich würde zu dir zurück kommen...

Und wie weit soll ich meine Seele bringen, um mich nicht an dich zu erinnern?

Und wie tief soll ich mein Herz begraben damit es nicht mehr in mir kämpft?

Das ganze Meer könnte diese Liebe nicht versenken, du weißt es gut...

Egal, wie weit ich wandere, es wäre nicht weit genug....weit genug von dir.

Wie weit? (wie weit..)

Wie weit? (wie weit..)

Wie weit soll ich meine Liebe tragen, wie weit weg von dir..?

Wie weit? (wie weit..)

Wie weit? (wie weit..)

Egal, wie weit ich laufen würde auf der Erde...ich würde zu dir zurück kommen!