Я вернулась в город где цветет жасмин
В сумерках купается Париж
Ты с волшебной скрипкою опять один
На знакомой улице стоишь
Mais c'est en France que j'ai eu mes quinze ans
Soirs de danses, baisers de débutants
А помнишь, как пили вино?
И как целовались в кино?
Скрипач, мелодию любви моей
Сыграй, скрипач, мелодию души моей
Верни, скрипач, одним движением смычка
На миг те юные года
Et j'aime côté banjo les grands serments sur un gratte-ciel
Côté violon les petits dîners aux chandelles
Côté nana je suis de partout à la fois
Mais d'ici côté toi
Je suis né dans une ville où tout est haut
Sous les cinquante étoiles d'un drapeau
Mon enfance joue quelque part dans la nuit
Sur un palier d'escalier d'incendie
A moins peut-être que j'aille passer gaiement
Ma retraite sur voilier tout blanc
Помаду мою не стирай!
И мне на прощанье сыграй.
Скрипач, мелодию любви моей
Сыграй, скрипач, мелодию души моей
Верни, скрипач, одним движением смычка
На миг те юные года
Et j'aime côté banjo les grands serments sur un gratte-ciel
Côté violon les petits dîners aux chandelles
Côté nana je suis de partout à la fois
Mais d'ici côté toi
Станцуем?
А знаешь, тебе идет седая прядь
Et j'aime côté banjo les grands serments sur un gratte-ciel
Côté violon les petits dîners aux chandelles
Côté nana je suis de partout à la fois
Mais d'ici côté toi
Сыграй, скрипач, мелодию любви моей
Сыграй, скрипач, мелодию души моей
Верни, скрипач, одним движением смычка
На миг те юные года
Et j'aime côté banjo les grands serments sur un gratte-ciel
Côté violon les petits dîners aux chandelles
Côté nana je suis de partout à la fois
Mais d'ici côté toi