Cântă cu mine [English translation]

Aşteptam plictisiţi

să mai treacă o zi

eu şi amicii mei

şi ca de obicei

mai cântam un "Let it be",

dar atunci s-a-ntâmplat

un miracol ciudat

pe noi ne-a fascinat:

un tip necunoscut

şi o chitară.

Nici nu ne-a spus "bună seara",

cânta şi mă privea

Mi se părea

că ochii lui spuneau aşa:

"Hai, hai, hai, cântă cu mine

cântă hai, hai, hai, fii fericită draga mea.

Hai, hai, hai, uită de toate!

Sunt al tău acum, lasă-ţi visele deoparte"

A venit cum v-am zis

într-o noapte de vis;

aşa l-am întâlnit

şi nu ne-am despărţit

nicio clipă de atunci

Au trecut multe veri,

însă parc-a fost ieri

de când m-a fascinat

cu cântecu-i ciudat

şi cu chitara.

Nici nu mi-a spus "bună seara",

cânta şi mă privea

Mi se părea

că ochii lui spuneau aşa:

"Hai, hai, hai, cântă cu mine

cântă hai, hai, hai, fii fericită, draga mea.

Hai, hai, hai, uită de toate!

Sunt al tău acum, lasă-ţi visele deoparte"

"Hai, hai, hai, cântă cu mine

cântă hai, hai, hai, fii fericită, draga mea.

Hai, hai, hai, uită de toate!

Sunt al tău acum, lasă-ţi visele deoparte"

"Hai, hai, hai, cântă cu mine

cântă hai, hai, hai, sunt fericită, dragul meu.

Hai, hai, hai, uită de toate!

Sunt a ta acum, lasă-ţi visele deoparte

Sunt a ta acum, lasă-ţi visele deoparte

Eşti al meu acum, lasă-ţi visele deoparte"