Când soarele răsare [English translation]

When the sun comes up

I wake up with you in my mind

And I have only one consolation

That I still can live dreaming

Sometimes I’d like to fly

I can’t stand anymore because of the pain

I would like to move towards the sky

To have the strength to forgive you

You hide yourself away from me between the clouds

You’re faking that you’re sleeping , (while you’re) smiling

My longing for you is torturing me

Don’t you see that I’m longing to you

(Every) other day of my life without you

Is a permanent suffering for me

Do I only deserve sighs ?