¿Cómo te va mi amor? [French translation]

Que de surprises nous apporte la vie!

Te rencontrer en pleine rue

Fut une étincelle dans mon équilibre,

Une explosion de dynamite.

Je t'ai trouvé un peu plus mince

Je t'ai regardé et je me suis effondrée

Je croyais que tu étais un sujet oublié

Mais une fois de plus je me suis trompée.

[Refrain:]

Comment vas-tu, mon amour? Comment vas-tu?

C'était le silence après la

question entre toi et moi.

Tu es heureux, mon cher, c'est sûr,

Car à ma porte

L'amour n'est jamais revenu.

[Refrain]

Ce fut une rencontre si courte

Que je n'ai pas pu me confier

Et te dire que tu m'as manqué

Comme je n'ai jamais imaginé.

Depuis lors, comme l'écume,

Grandit en moi la peur de rester seule

Car je n'ai pas rencontré quelqu'un

Qui me comble autant que toi.

[Refrain]

Parce que le temps a été un allié

Qui a fait grandir cet amour,

Nous ne devions pas nous séparer.

Ce fut une erreur, maintenant je le sais...