Cómo te echo de menos [Portuguese translation]

Existe um menino que vive em mim

Lutando para ter você

E revive momentos

Que já estão longe, e me faz pensar

Confundindo a realidade

Me obrigando a ouvir

Sua voz dizendo, de longe

'Como sinto sua falta!'

Não consigo mais1

Por que você vai embora?

O que é difícil de você entender

É que mesmo você sendo parte do ontem

Não me importa que você afunde sua cabeça no meu casaco

O que é difícil de você entender

É que mesmo você sendo parte do ontem

Eu me desespero

Porque eu também sofri

Nesse tempo sem nos vernos

Como sinto sua falta!

Perdendo um pouco mais a cada instante

Lutando para ter você até o final

Sigo ouvindo, de longe

'Como sinto sua falta!'

Que força será

A que ainda nos une?

O que é difícil de você entender

É que mesmo você sendo parte do ontem

Não me importa que você afunde sua cabeça no meu casaco

O que é difícil de você entender

É que mesmo você sendo parte do ontem

Eu me desespero

Porque eu também sofri

Nesse tempo sem nos vernos

Como sinto sua falta!

Você me beija e eu afundo, e eu sei

Que ninguém nesse mundo entenderia

O porquê de querermos voltar

Você me beija e eu afundo, e eu sei

Que ninguém nesse mundo entenderia

O porquê de querermos voltar

1. É impossível seguir em frente