¿Cómo fue? [Croatian translation]

Kako je bilo?

Ne znam kako da kažem, kako je bilo.

Ne znam kako da objasnim što se dogodilo,

ali u tebe sam se zaljubio.

Bile su to tvoje oči ili tvoja usta,

bile su to tvoje ruke ili tvoj glas,

bila je to možda nestrpljivost

od toliko čekanja na tvoj dolazak.

Više, ne znam.

(Ponavljanje)