C'est toi ma chanson [Romanian translation]

Am să-ți iau desenul buzelor

Ce cântă fără să spună un cuvânt

Privirea ta care provoacă sau visează

Unde vor dansa păsările

Am să-ți iau părul unde se aprind

Miile de sori de vară

Și nimicul de nedreptate sau brumă

Aceste cuvinte ce te fac să plângi

Am să-ți iau lumina

Pentru că ești prima

Care a știut să-mi lumineze casa

Apoi o voi striga pământului:

Tu ești cântecul meu

Am să-ți iau toate gesturile care zboară

Ce sunt atât de ușoare, ușoare

Și mâinile cu linii puțin nebunești

Ce m-au făcut să călătoresc mult

Am să-ți iau modestia si tandrețea

Răul pe care-l faci adesea

Am să-ți iau totul: tigroaica

Lupoaica și, mai ales, copilul

Am să-ți iau mâniile

Speranțele, nenorocirile

Ce mi-ai dat ca pasiune

Și o voi striga pământului:

Tu ești cântecul meu

Am să-ți iau lumina

Pentru că ești prima

Care a știut să-mi lumineze casa…

Apoi o voi striga pământului:

Tu ești cântecul meu