C'est moi [Russian translation]

Я первая, я последняя,

Мне жарко и мне холодно.

У меня каменное сердце.

В моих мечтах тебя не существует,

Ты не существуешь.

Я загадочна и одинока,

Но во мне сила трёх человек.

Я пленила сама себя, но я не твоя пленница,

Никогда не буду в плену у тебя.

Ничто не разрывает меня на части, никто со мной не борется,

Я сама себе закон, я сама решаю,

если кто и должен сделать выбор, то это-я.

Я ни на что не смотрю сквозь пальцы

И моя совесть спокойна, я живу день за днём,

Сама свой путь рисуя, таким, каким его я вижу.

Пусть мной восхищаются, пусть меня ненавидят.

Я приклеила к губам своим улыбку.

Это- я.

Мои губы обжигают, но это никогда не бывает долго,

Потому что мы не играем с моими чувствами,

С моими чувствами.

Ничто не разрывает меня на части, никто со мной не борется,

Я сама себе закон, я сама решаю,

если кто и должен сделать выбор, то это-я.

Я ни на что не смотрю сквозь пальцы

И моя совесть спокойна, я живу день за днём,

Себе свой путь рисую, таким, каким его я вижу.

О О О, Ё Ё Ё, О О О, Ё Ё Ё !

Ничто не разрывает меня на части, никто со мной не борется,

Я сама себе закон, я сама решаю,

если кто и должен сделать выбор, то это-я.

Я ни на что не смотрю сквозь пальцы

И моя совесть спокойна, я живу день за днём,

Себе свой путь рисую, таким, каким его я вижу.

Пусть мной восхищаются, пусть меня ненавидят.

Я приклеила к губам своим улыбку.

Это - я.

Это - я.

Я ни на что не смотрю сквозь пальцы,

Это - я.

Я ни на что не смотрю сквозь пальцы,

Это - я.