current location : Lyricf.com
/
Songs
/
C'est la vie! [Russian translation]
C'est la vie! [Russian translation]
turnover time:2024-12-20 14:56:56
C'est la vie! [Russian translation]

Вот, соберусь, и на углу с прекрасной

О сладких чувствах вдруг заговорю..

Но, говорит она: Певец, вы - классный,

Да, только, помоложе я люблю!

П Р И П Е В

Скажу всем: селяви, селяви

Есть только ясность, беспечны мои дни,

Играй же, скрипка, напоследок жги!

Ла-ла-ла, Ла-ла-ла,

Ла-ла-ла, Ла-ла-ла

Не вечно будет моя песня длиться,

Вот, комнату накроет тишина..,

Вновь посмеюсь я, глядя в ваши лица,

Не удивляйтесь, вот же, рядом - я!

Скажу всем: селяви, селяви

Есть только ясность, беспечны мои дни,

Играй же, скрипка, напоследок жги!

Ла-ла-ла, Ла-ла-ла,

Ла-ла-ла, Ла-ла-ла

И ночью, или даже днём, бывает,

Что сердце вдруг замедлит оборот:

И занавес внезапно опадает,

И под конец оркестрик блюз даёт!

Скажу всем: селяви, селяви

Есть только ясность, беспечны мои дни,

Играй же, скрипка, напоследок жги!

Ла-ла-ла, Ла-ла-ла,

Ла-ла-ла, Ла-ла-ла

C'est la vie, c'est la vie,

la-la-la-la-lá,

Нет, ну совсем нет, повода для беспокойства,

Играйте, жгите напоследок, в удовольствие!

La-la-lá, la-la-lá,

la-la-lá, la-la-lá,

la-la-lá, la-la-lá,

la-la-lá, la-la-la

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Karel Gott
  • country:Czech Republic
  • Languages:Czech, German, English, Slovak+6 more, French, Russian, Ukrainian, Macedonian, Spanish, Italian
  • Genre:Classical, Folk, Opera, Pop
  • Official site:http://www.karelgott.com/
  • Wiki:http://cs.wikipedia.org/wiki/Karel_Gott
Karel Gott
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved