C'est l'amour [Latin translation]

Amore fit ut ametur

amore fit ut res fingatur

amore se amare iubetur

amore fit ut fleatur.

Quicumque tamen se invicem amare putant,

qui invicem se amare fingunt,

ita vero, quicumque se invicem amare putant

flere nunquam poterunt.

In amore lacrimis opus est,

in amore dare decet...

Hi qui lacrimas non habent

amare nunquam poterunt:

tot totque lacrimis opus est

ut amare liceat.

Dilecte mi, tu quem amo

saepius ad flendum me cogis.

Lacrimas dedi dedique,

flevi ut te melius amarem,

tot lacrimis emi

ius in aeternum amandi

in aeternum... ius amandi!