C'est l'amour [French translation]

C'est l'amour

C'est l'amour

Was macht uns ganz verdreht?

Was hält uns up to date?

Was wirkt wie ein Magnet?

C'est l'amour

Warum schreibt der Poet

mit Virtuosität

ein zärtliches Sonett?

C'est l'amour

Wann übt ein Eskimo

frisch und froh

jeden Morgen auf dem Cembalo?

Wann spielt der Figaro

irgendwo

mit Susanna Domino?

Wovon träumt früh bis spät

das Mädel vom Ballett?

Was macht das Glück komplett?

C'est l'amour

C'est l'amour

C'est l'amour

Warum war Bonaparte

Oh, je ne sais pas

in Josephine vernarrt?

oh la la

Er war doch sonst nicht zart

C'est l'amour

Und warum war Ovid

auf seinem Fachgebiet

quel homme

bei Damen Favorit?

C'est l'amour

Man singt von Pol zu Pol

sehnsuchtsvoll

ihre Melodie in Dur und Moll

Es ist die ganze Welt außer Geld

nur auf Liebe eingestellt

Warum sprach Helena,

als sie den Paris sah:

Jetzt ist mein Retter da

C'est l'amour