C'est Comme Ça [French translation]

On dit que la vie est une question de chance, j'ai la chance de vivre en paix

J'ai été un peu de tout, un peu différent, sans politiser et sans poétiser

C'est comme ça, c'est comme ça mon coeur

Comme je n'ai même pas la mélancolie, j'avance, sans solution, en cherchant quoi faire

L'amour, je préfère te le faire en journée, j'aime tes yeux et ta timidité

C'est comme ça, c'est comme ça mon coeur

Parce que je ne veux pas arrêter de croire, je n'ai pas beaucoup à perdre

J'ai la vie que j'ai voulu avoir

Mais non, je n'ai rien à cacher, ce que j'ai vécu s'oubliera

Ce que j'ai appris c'était pour continuer

Tu sais bien, qu'il y a maintenant un moment que j'ai arrêté d'être un type

Qui fait tout bien, comme les autres

J'ai appris la vie avec la différence que j'ai appris à me regarder sans ambigüité

On a connu des mauvais moments sur la conscience mais je n'aime pas la fatalité

C'est comme ça, c'est comme ça, mon coeur

Le monde prend en charge la lâcheté

L'argent ne fait pas de mal au bonheur

Reste un peu plus, le jour arrive

Rappelle-toi que demain est seulement un jour de plus

C'est comme ça, c'est comme ça, mon coeur

Parce que je ne veux pas arrêter de croire, je n'ai pas beaucoup à perdre

J'ai la vie que j'ai voulu avoir

Mais non, je n'ai rien à cacher, ce que j'ai vécu s'oubliera

Ce que j'ai appris c'était pour continuer

Tu sais bien, qu'il y a maintenant un moment que j'ai arrêté d'être un type

Qui fait tout bien, comme les autres

Dabadabada… Dabadabada….

Parce que je ne veux pas arrêter de croire, je n'ai pas beaucoup à perdre

J'ai la vie que j'ai voulu avoir

Mais non, je n'ai rien à cacher, ce que j'ai vécu s'oubliera

Ce que j'ai appris c'était pour continuer

Tu sais bien, qu'il y a maintenant un moment que j'ai arrêté d'être un type

Qui fait tout bien, comme les autres

Qui fait tout bien, comme les autres