Bye Bye [French translation]

Quitte tout et pars

C'est le conseil à suivre

Ecoute-moi

Je t'écoute

Qui sait comment tout ça va se finir

Toute une vie entière

Enfermée dans une valise

Où va-t-on ?

En dehors de la ville

Le bon chemin est en montée

Ce qui compte c'est le voyage mais

Ce qui compte le plus est de savoir où tu vas

Je sors parcourir le monde en restant ici

Je ferme les yeux et bye bye

Je te fais faire un voyage à l'intérieur de moi

Salue tout le monde,bye bye

Je te montre un monde qui n'existe pas en vrai

On quitte tout le monde et bye bye

J'ai besoin de quelque chose de vrai

Bye bye

Comme l'air,la terre,le soleil et le ciel

Bye bye

Je pars,ne rate pas le train

Si tu le veux,donne-moi ta main et viens avec moi

Sinon bye bye

Restons en dehors des radars

Prépare-toi à rester à la maison

Je ne t'emmène

Nulle part

Je suis ton endroit

Toute une vie entière

A passer à écrire des notes au crayon

Puis je les supprime

Puis je me réinvente

Et ce n'est pas encore fini

Ce qui compte c'est le voyage mais

Ce qui compte le plus est de savoir où tu vas

Je sors parcourir le monde en restant ici

Je ferme les yeux et bye bye

Je te fais faire un voyage à l'intérieur de moi

Salue tout le monde,bye bye

Je te montre un monde qui n'existe pas en vrai

On quitte tout le monde et bye bye

J'ai besoin de quelque chose de vrai

Bye bye

Comme l'air,la terre,le soleil et le ciel

Bye bye

Je pars,ne rate pas le train

Si tu le veux,donne-moi ta main et viens avec moi

Sinon bye bye

J'ai parcouru le monde pour comprendre que

Ce que je cherchais est déjà en moi

J'oublie le monde

J'allume la radio

Je tends mes bras

En mode avion

Je te fais faire un voyage à l'intérieur de moi

Salue tout le monde,bye bye

Je te montre un monde qui n'existe pas en vrai

On quitte tout le monde et bye bye

J'ai besoin de quelque chose de vrai

Bye bye

Comme l'air,la terre,le soleil et le ciel

Bye bye

Je pars,ne rate pas le train

Si tu le veux,donne-moi ta main et viens avec moi

Sinon bye bye