Butterfly [Prologue Mix] [German translation]

[Verse 1: Jungkook]

아무것도 생각하지 마

넌 아무 말도 꺼내지도 마

그냥 내게 웃어줘

[V]

난 아직도 믿기지가 않아

이 모든 게 다 꿈인 것 같아

사라지려 하지마

[Pre-Chorus: Jungkook]

Is it true? Is it true?

You, you

너무 아름다워 두려워

[Jimin]

Untrue, untrue

You, you, you

[Refrain: Jungkook]

곁에 머물러줄래

내게 약속해줄래

손 대면 날아갈까 부서질까

겁나 겁나 겁나

[Jimin]

시간을 멈출래

이 순간이 지나면

없었던 일이 될까 널 잃을까

겁나 겁나 겁나

[Chorus: Jungkook, V]

Butterfly, like a butterfly

마치 Butterfly, bu-butterfly 처럼

Butterfly, like a butterfly

마치 Butterfly, bu-butterfly 처럼

[Verse 2: Jungkook]

햇살에 조금 찌푸린 니 눈썹에

보드랍게 흔들리는 니 솜털에

니 향기에 취해 맘이 간질거려

[Jin]

두 볼을 어루만지는 니 품처럼

한가로이 표류하는 먼지처럼

넌 거기 있지만 왠지 닿질 않아

[Pre-Chorus: Jungkook]

Is it true? Is it true?

You, you

너무 아름다워 두려워

[V]

Untrue, untrue

You, you, you

[Refrain: Jungkook]

곁에 머물러줄래

내게 약속해줄래

손 대면 날아갈까 부서질까

겁나 겁나 겁나

[V]

시간을 멈출래

이 순간이 지나면

없었던 일이 될까 널 잃을까

겁나 겁나 겁나

[Chorus: Jimin]

Butterfly, like a butterfly

마치 Butterfly, bu butterfly 처럼

[Jin]

Butterfly, like a butterfly

마치 Butterfly, bu butterfly 처럼

[Outro: Jungkook]

아무것도 생각하지 마

넌 아무 말도 꺼내지도 마

그냥 내게 웃어줘