Butterfly Kisses [Turkish translation]

Şu iki şey var kesin bildiğim

Biri onun cennetten gönderildiği,

Ve, babasının kuzusu olduğu diğeri.

Ben diz çökerken gece yatağı yanında,

O duasına başlar , ben gözlerimi kaparım.

Ve tanrıya şükrederim verdiği tüm coşku için bana hayatta.

Ah... ama hepsinden çok ...

Kelebek öpücükleri için.... yatak duasından sonra.

Küçük beyaz çiçekler takıp da saçlarına..

"Midillinin yanında yürü babacım, bu benim ilk binişim"

"Biliyorum kek çok komik görünüyor, ama hiç olmazsa denedim"

Of, bunca şeyi yanlış yapmışken,

Bir şeyi doğru yapmalıyım.

Hak etmek için her sabah bir kucuğu

Ve, gece kelebek öpüşünü.

Bugün onaltısına bastı

Her geçen gün biraz daha annesine benziyor

Bir tarafı kadın bir tarafı kız

Kurdela ve bukleli saçlardan parfüm ve makyaja

Kanat açmaya çalışıyor koskocaman bir dünyaya.

Ama hatırlıyorum...

Kelebek öpücüklerini, yatak duasından sonra.

Küçük beyaz çiçekler takışını bütün saçlarına ..

"Seni ne çok sevdiğimi biliyorsun babacım.. ama sakıncası yoksa,

Bu sefer seni sadece yanağından öpeceğim"

Of, bunca şeyi yanlış yapmışken,

Bir şeyi doğru yapmalıyım.

Hak etmek için sevgisini her sabah,

Ve, gece kelebek öpüşünü.

Bütün bu değerli zamanlar... yıllar, rüzgar gibi geçer

Değerli kelebek... Aç kanatlarını ve uç !

Bugün soyadını değiştiriyor...

Bir kelime söyleyecek , ve benden çıkıp gidecek.

Gelin odasında durup öylesine bakarken ona

Birden ne düşündüğümü sordu bana.

Dedim "çok emin değilim...

Sanki bebek kızımı kaybediyor gibiyim"

Öne doğru eğildi... ve... bana

Kelebek öpücükleri verdi ... annesi orada

Küçük beyaz çiçekler takarken saçlarına...

"Koridorda yürüt beni babacım, zamanı geldi"

"Babacım gelinliğim güzel görünüyor değil mi ? "

"Babacım, lütfen ağlama"

Of, bunca şeyi yanlış yapmışken,

Bir şeyi doğru yapmalıyım.

Hak etmek için sevgisini her sabah,

Ve, gece kelebek öpüşünü.

Daha fazlasını isteyemezdim tanrıdan

Aşk diye bir şey varsa budur inan

Biliyorum onu bırakmak zorundayım

Ama her zaman hatırlayacağım

Sabahları verdiği her kucuğu ve kelebek öpüşlerini...