Butterfly [German translation]

Schmetterling,

Sag mir, ob du überhaupt weißt,

Wohin du willst, wenn du gehst,

Und ob du alles zeigst, was du zeigen musst.

Schmetterling,

Kannst du jemals bleiben,

Oder fliegst du immer weg,

Hübscher Schmetterling.

Ich habe dich gehalten

Mit zarten, sanften Händen.

Aber du bist kompliziert,

Und ich verstehe dich nicht.

Ist es einfach deine Geschichte,

Reitest du stets auf dem Wind?

Wirst du davonfliegen,

Genauso, wie du hereinflogst?

Schmetterling,

Sag mir, ob du überhaupt weißt,

Wohin du willst, wenn du gehst,

Und ob du alles zeigst, was du zeigen musst.

Schmetterling,

Kannst du jemals bleiben,

Oder fliegst du immer weg,

Hübscher Schmetterling.

Schmetterling,

Kannst du jemals bleiben,

Oder fliegst du immer weg?

Hübscher Schmetterling,

Fliegst du immer weg?

Hübscher Schmetterling...