Mi rimboccavi le coperte, spegnevi la luce,
mi facevi sentire al sicuro la notte.
Per una bambina queste cose sono fondamentali.
Mi lavavi i denti e mi pettinavi i capelli,
mi accompagnavi ovunque,
eri sempre lì quando mi guardavo indietro.
Hai dovuto fare tutto da solo,
assicurarci una vita, assicurarci una casa,
dev'essere stata più dura di quanto possa immaginare.
E quando non riuscivo a dormire la notte,
spaventata che qualcosa potesse andare male,
tu mi stringevi la mano e cantavi:
"Piccolo bruchetto sull'albero,
non puoi sapere chi diventerai,
non puoi andare lontano, ma puoi sempre sognare.
Vorresti fare un sacco di cose,
non ti preoccupare, tieni duro.
Ti prometto che arriverà il giorno in cui
la farfalla potrà volare via."
Farfalla, vola via (farfalla, vola via),
hai le tue ali, non puoi più restare,
prendi i tuoi sogni e falli diventare realtà.
Farfalla, vola via (farfalla, vola via),
hai aspettato così tanto questo giorno,
ora sai quello che devi fare.
Farfalla, farfalla, farfalla,
farfalla, vola via.
Farfalla, vola via.
Farfalla, vola via.