Passano gli eoni
Infinita lotta contro il Male
La loro armata cresce ancora e ancora
Con l'orizzonte che si oscura
Non sono spaventato, facciamoli venire
Non mi ritirerò mai
Mi alzerò e proteggerò il mio territorio
Proteggendo l'antico albero
La difesa è destinata a cadere
Con il mondo che conoscevo
Foglie brucianti
Si trasformano in polvere davanti i miei occhi,
I miei sogni sono infranti da tempo
Foglie brucianti
I rami morti raggiungono il cielo,
La fiamma dentro di me si è estinta
Alla luce dell'ultima stella morente
I serpenti strisciano più vicino
Tutti i cinque rami, maledetti dall'inizio
E le radici sono stati fatti a pezzi
Proprio prima del mio respiro morente
Alzo i miei occhi al cielo
Quando un'aquila dispiega le sue ali per l'ultima volta
Lasciando me, la quercia, il boschetto, a morire
Foglie brucianti
Si trasformano in polvere davanti i miei occhi,
I miei sogni sono infranti da tempo
Foglie brucianti
I rami morti raggiungono il cielo,
La fiamma dentro di me si è estinta
Mi chiedo se più a lungo qualcuno ha camminato sulla Terra (che ricorda)
Quel bel boschetto lontano, dove tutti i sentieri si incontrano
Quando l'ultimo dei guardiani cade, in fiamme
l'Eterno Albero e il Dominio dell'Uomo
Così finisce il Nostro Tempo