Burn [Hungarian translation]

Kislány, értsd meg

Éget a vágy, hogy folytassuk

Tudom, hogy ezt kellene tennem

De nem jelenti azt, hogy ezt is akarom

Azt próbálom elmondani, hogy szeretlek

De úgy érzem, ennek most van itt a vége

S inkább most teszek pontot a végére

Mint, hogy továbbra is veled maradjak és megbántsalak

Hagynom kell, hogy mindez porrá égjen

Éget, hogy ezt kell mondanom

De a szívemből jön

Hosszú idő telt el

De eltávolodtunk egymástól

Tényleg szeretném, ha minden megoldódna

De nem hiszem, hogy meg tudnál változni

Én képes lennék rá, de te nem

Szerintem az lesz a legjobb, ha szakítunk

Mondd, miért kellene ebben a kapcsolatban maradnom

Mikor szenvedek és boldogtalan vagyok?

És annyi más dolog van még, amivel foglalkoznom kell

Azt hiszem, hagynod kell, hogy mindez porrá égjen

Refrén:

Ha az érzéseid megváltoztak, de a tested mégsem engedelmeskedik

Te is tudod, hogy el kell engedned, mert a buli már nem olyan fergeteges, mint régen

S bár fáj

Hagynod kell, hogy mindez porrá égjen

Hagynod kell, hogy mindez porrá égjen

Hagynod kell, hogy mindez porrá égjen

Mélyen legbelül tudod, hogy így lesz a legjobb

Mégis, gondolni sem bírsz arra, hogy esetleg valaki mással van

De te is tudod, hogy vége

Tudod, hogy vége van

Hagynod kell, hogy mindez porrá égjen

Hagynod kell, hogy mindez porrá égjen

Hagynod kell, hogy mindez porrá égjen

Olyan üzeneteket küldök, amiket nem kellene

Itt van velem valaki, de én rád vágyom

Mert vele nem érzem ugyanazt, mint veled

S azon kapom magam, hogy a te neveden szólítom őt

Lányok, értitek ezt?

Férfitársaim, érzitek a fájdalmam?

Így érzek

Tudom, hogy hibáztam

De már túl késő

Tudom, hogy nem fog visszajönni

Most azt kellene tennem

Hogy visszaszerzem a barátnőmet

Nem tudom, mihez fogok kezdeni

A kedvesem nélkül

Már nagyon régen elmentél

Ötvenakárhány nap, tizenvalahány óra

Addig fogok a tűzben égni, míg vissza nem jössz hozzám

Refrén

Összezavarodtam, mert az egyik felem azt súgja, lépjek tovább

A másik felem pedig legszívesebben magába roskadna és sírna

Összezavarodtam, mert az egyik felem azt súgja, lépjek tovább

A másik felem pedig legszívesebben magába roskadna és sírna

Olyan sok nap, olyan sok óra

Még mindig tűzben égek, s várom, hogy visszagyere

Refrén