Buonanotte, buonanotte [English translation]

The moon is high, how fast she is! Maybe she never saw you

If so, she will be here watching you, she will never go to bed.

Lullaby under the trees

And you create some fairytales for me

Stars, don't make crumbs, the light is dangerous to love.

Goodnight, goodnight

To the dolphins, to the sailors,

To the lampposts, to the flowers,

To old beggars,

Goodnight to you, lovers

Goodnight, goodnight

Even to those who won't sleep and to those who do,

To those that lost another day on the path

And to those who are near.

Goodnight to a little dream

Because one day it will become true but it doesn't know,

To women, to hunters

Without aim and without heart.

Goodnight to you, love.

The moon is waiting tonight, maybe she will never go away,

Because people are sweet, when they sleep, it tastes like nostalgia.

Goodnight, goodnight

To the kids, all of them,

To the countries with houses with empty houses,

Goodnight to my people.

Goodnight, goodnight

To peace, if it comes, we'll be there.

To who invent a smile for hope,

To who makes mistakes and doesn't think about it.

Goodnight to tender hearts

That will never tremble,

To silence, to your breath,

To this night that is dying now.

Goodnight to you, love.