Buona notte, amore mio [Spanish translation]

Dos jóvenes salieron a besarse

Comienzan a volar

En los jardines en una banca

Un viejo aplaudirá.

Buenas noches mi amor,

Mañana es nuestro día.

Buenas noches mi amor,

La selva ahora tiene un rey.

Hay un hombre sin hogar caminando

Un techo de cartón

Y un niño llora a su lado

Los juguetes que no tiene.

Buenas noches a quien

No será como nosotros.

Buenas noches a los que

No despertarán.

Y la magia, tírala.

Oh, cuántos amigos en el andén

Al irse, perdieron a Dios

En ese tren imaginario

Qué no tiene destino.

Buenas noches mi amor,

Mañana es otro día.

Buenas noches mi amor,

No haré ese viaje.

Ahora el mar contra las rocas

Parece una sinfonía

Las olas, persiguiendo olas,

Y cantan que eres mía.

Y si un día para nosotros

Se oscureciera

Por nosotros el faro en lo alto

Se iluminará.

Centinelas de nuestros pasos

Son mis ojos ahora.

La gaviota de la esperanza

Nos mostrará el camino.

Buenas noches a ti,

¡Buenas noches mi amor!