Bungee [Russian translation]

Становится немного душно, когда наши глаза встречаются.

Я бы хотел погрузиться в твои глаза.

Я бы хотел заглянуть в них, но не могу.

Если твои пальцы слегка касаются меня,

Я чувствую, что начинаю сходить с ума.

Каждую ночь

Вспоминаю сапфиры в твоих глазах.

Каждый день я аквалангистом

Погружаюсь в морские глубины.

Каждый раз, когда я ныряю,

Отдаю тебе своё сердце и

Душу. Возьми их, если хочешь.

Можешь забрать всё.

Постепенно пропитаюсь этим цветом и стану лиловым.

Быть может, всё дело в синеве твоих глаз.

Ты тоже об этом знаешь.

Даже если придётся отбросить одежду, словно тарзанку.

Если так я смогу обнять тебя,

Я сделаю это.

Похоже, что время от времени ты учишь меня.

О том, насколько важны твои глаза для меня,

Я напишу несколько стихотворений.

Но ты беззастенчиво даёшь мне другое толкование.

В одном и том же слове

Скрыта метафора. Я запутался.

Кажется, я пьян.

Два голубых сапфира слились воедино.

Расскажи мне о своём море.

Есть ли там один из моих островов?

Похоже, что он покрывается трещинами,

Синевой распространяясь по всему моему телу.

Если хочешь,

Можешь влюбиться в меня.

Постепенно пропитаюсь этим цветом и стану лиловым.

Быть может, всё дело в синеве твоих глаз.

Ты тоже об этом знаешь.

Даже если придётся отбросить одежду, словно тарзанку.

Если так я смогу обнять тебя,

Я сделаю это.

Внезапно тарзанка нашей акварелью

Провела между нами ещё одну линию.

Мы сделаем это, чтобы вознестись на вершину блаженства.

Малышка, только ты и я

Идеальны. Я так в тебя влюблён.

Постепенно пропитаюсь этим цветом и стану лиловым.

Быть может, всё дело в синеве твоих глаз.

Ты тоже об этом знаешь.

Даже если придётся отбросить одежду, словно тарзанку.

Если так я смогу обнять тебя,

Я сделаю это.

Даже если всё промокнет, пусть это будут твои чувства.