current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Bulutlara Esir Olduk [Russian translation]
Bulutlara Esir Olduk [Russian translation]
turnover time:2024-12-28 11:06:16
Bulutlara Esir Olduk [Russian translation]

Опять лето закончилось

А мы так и не увидели солнце

Словно заперты в облаках

Мои годы (жизни )почернев проходят ,так и не узнав вкус радости.

Словно спрятали в большой сундук

Твоё место так никто и не заполнил

И ни один не спросил:"откуда у тебя такая большая пустота в сердце ?".

Потому что никто не смотрел глубоко

Да и я даже в самых плохих снах не думал

Что ты когда-то уйдёшь от меня

За всё то время,пока тебя не было,я отвернулся от любви

Словно моя душа пережила осень

Столько листьев завяли и пожелтели

*И осень уже стала не такой как прежде

Когда боролся с дождем,натыкался на (новые )ещё большие проблемы

Когда боролся с ветром,стал скитаться по улицам.

*по-турецки сон бахар(son bahar) означает осень (bahar-цвести расцветать,son-последний;последнее время года,когда все цветёт буквально).Фраза "son baharin sonunda bahar yok artik" означает что осень (последний время года ,когда цветёт ),она пусть и последнее время года,но ничего уже не цветёт (цветения нет).То есть осень потеряла краски.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Oğuzhan Koç
  • country:Turkey
  • Languages:Turkish
  • Official site:http://oguzhankoc.com.tr/
  • Wiki:https://tr.wikipedia.org/wiki/O%C4%9Fuzhan_Ko%C3%A7
Oğuzhan Koç
Oğuzhan Koç Also Performed Pyrics
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved