current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Building bridges [French translation]
Building bridges [French translation]
turnover time:2024-11-07 13:51:46
Building bridges [French translation]

Si je pouvais planter un arbre, pour chaque fois

que je t’ai entendu dire

que la vie nous échappe comme l’eau entre les mains…

Notre jardin serait déjà une forêt maintenant.

Parfois je me sens comme si le temps m’était compté,

tout comme c’était le cas pour toi, tout ce que je fais me rappelle de toi.

Si j’avais un centime pour chaque endroit

où nous ne sommes jamais allés

entre l’Afrique et notre maison,

je serais peut-être milliardaire.

Parfois je me sens comme si le temps m’était compté

tout comme c’était le cas pour toi, tout ce que je fais me rappelle de toi

Si j’avais une brique pour chaque mot

qu’on a oublié de dire,

tout ce que tu ne m’as jamais dit…

Je construirais peut-être des ponts maintenant.

Parfois je me sens comme si le temps m’était compté,

parce que tu as fait tout ce que je fais.

Parfois j’ai l’impression que tout ce que je fais, me rappelle de toi.

Tout ce que je fais, me rappelle de toi.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by