Bugün dünden iyi [Greek translation]

Σήμερα είναι καλύτερα από χθες.

Ίσως αύριο να φανεί ο ουρανός από το παραθύρι μου.

Αλλά αν ψάχνω ακόμα για φώς, η ζωή θα περάσει.

Άλλωστε υπάρχει και πράσινο, όσοι αναζητούν το βρίσκουν.

Λές και όλος ο κόσμος είναι στους ώμους μου.

Λές και όλοι είναι μπροστά μου.

Είμαι κουρασμένος σε αυτή την ηλικία.

Μαμά, σε παρακαλώ, μίλα μου.

Τουλάχιστον στα όνειρά μου.

Δεν κολλάω στην περίσταση.

Σήμερα είναι καλύτερα από χθες.

Ίσως αύριο να φανεί ο ουρανός από το παραθύρι μου.

Αλλά αν ψάχνω ακόμα για φώς, η ζωή θα περάσει.

Άλλωστε υπάρχει και πράσινο, όσοι αναζητούν το βρίσκουν.

Λες και όλος ο κόσμος είναι στους ώμους μου.

Λες και όλοι είναι μπροστά μου.

Είμαι κουρασμένος σε αυτή την ηλικία.

Μπαμπά, σε παρακαλώ, μίλα μου.

Σε χρειάζομαι, είσαι η δύναμη μου, σ' αυτή τη ζωή.

Αν ψάχνω για το φώς, έτσι η ζωή θα περάσει.

Άλλωστε υπάρχει και πράσινο, όσοι αναζητούν το βρίσκουν.