Bucureşti oraş al poeziei [English translation]

Sus pe uliţi, jos, în pieţe

arşi de focul dragostei

i-au dat glasuri de tristeţe

Văcăreştii cîteştrei

şi trecând pe boluri spare

prins de-al dorului alean,

a lăsat râsul deoparte

şi-a oftat şi Anton Pann

Tu, Bucureşti, oraş al poeziei

Grădina mea cu mii de trandafiri

ademeneşti poeţii tăi să scrie

balada neuitatelor iubiri.

Eminescu dus de gânduri

pe sub plopii fără soţ

a trecut prin multe rânduri

de-l ştiau vecinii toţi.

Scris-a o romanţă nouă

Minulescu-ndrăgostit

despre-oraşul care plouă

şi iubita l-a minţit...

Tu, Bucureşti, oraş al poeziei

Grădina mea cu mii de trandafiri

ademeneşti poeţii tăi să scrie

balada neuitatelor iubiri.

Tu, Bucureşti, oraş al poeziei

Grădina mea cu mii de trandafiri

ademeneşti poeţii tăi să scrie

balada neuitatelor iubiri.

Astăzi eu mă-ndemn cu mersul

pe romantice alei

să-i şoptesc iubitei versul

îmbătat de flori de tei

În oraş se pregăteşte

de pe-acum un alt decor

unde-un alt poet, fireşte,

va cânta şi el de dor.

Tu, Bucureşti, oraş al poeziei

Grădina mea cu mii de trandafiri

ademeneşti poeţii tăi să scrie

balada neuitatelor iubiri.

Tu, Bucureşti, oraş al poeziei

Grădina mea cu mii de trandafiri

ademeneşti poeţii tăi să scrie

balada neuitatelor iubiri.