Brze, brze [Portuguese translation]

Apressadamente, rapidamente*

Não consigo fazer de outro jeito

Vivo na rapidez, mas por você

Morreria lentamente

Sucesso, dinheiro, carreira

Tudo isso que um dia se vai

Você levanta e se deita novamente

Tudo para você é sempre o mesmo

Ref. 2x

Venha mais rápido, vida minha!

Aproxime-se, não implore

Só de vive duas vezes, na verdade:

Quando se nasce e quando se apaixona

Hoje somos, amanhã não somos

Acontecerá isso ou aquilo

Os mesmos dias, as mesmas noites

Nem nós somos algo novo

Sucesso, dinheiro, carreira

Tudo isso que um dia se vai

Você levanta e se deita novamente

Tudo para você é sempre o mesmo