current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Bruma [English translation]
Bruma [English translation]
turnover time:2024-12-22 19:46:19
Bruma [English translation]

The mist exists

In the Saturday evenings

And the hush

Of the couples that meet

The mist is humidity

So is sex

So the mist

Is what you can't see

Without the sophistication of sadness

Life without a mist

Is not life at all

An afternoon without a mist, under the moonlight

For instance, a couple lying on the sun

With a dry throat, on the beach

The beach's mist

The beach's mist

Today is a day

A misty day

Mist, mist, mist, mist

A cold Brahma1

Smell the mist

In the nicest way

Yawn the mist

Eat the mist

It's the most delicious2 thing in the world

1. A brand of beer2. There's some ambiguity in 'a melhor coisa'. It can mean both 'the greatest/nicest/best' or 'the most delicious', which I opted to use here because in the verse above he mentions eating the mist

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Cazuza
  • country:Brazil
  • Languages:Portuguese
  • Genre:Rock, MPB
  • Official site:http://www.cazuza.com.br/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Cazuza
Cazuza
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved