Broken Wings [German translation]

Diese gebrochenen Flügel können mich nicht weitertragen

Ich bin verloren draußen auf See

Ich dachte, diese Flügel würden mich für immer halten

bis in alle Ewigkeit

Und weit weg kann ich deine Stimme hören,

Ich höre sie in der Morgenstille

Aber diese gebrochenen Flügel haben mich im Stich gelassen

Sie können mich nicht einmal nach Hause tragen

In zerbrochenen Träumen, die mich nicht schlafen ließen

Erinnere ich mich an alle die Dinge, die ich sagte

Ja, ich habe alle Versprechen gebrochen,

von denen ich sagte, ich würde sie halten

Sie sind fort, wie Blätter sind sie gefallen

Denn es ist so schwer wenn du weit weg bist

Alles, was ich brauchte war eine Schulter um mich daran auszuweinen

Nun haben mich die zerbrochenen Träume geweckt

Meine Liebe, wirst Du mich nach Hause tragen?

Oder wirst Du mich wie irgendeinen Reisenden behandeln

den Du auf einer dunklen einsamen Straße triffst

Der ein Licht sieht und eine Frau, die ihm Liebe gibt

Oh, und gerade wenn sie an der Stelle ankommt

Wo sie eigentlich sein gebrochenes Herz heilen sollte

Dreht sie sich weg und schickt ihn weiter auf seiner Reise

Oh, als ich wegging glaubte ich nichts könne schiefgehen

Ich dachte die ganze Welt würde nur auf meine Geschichte warten

Nimm mich zurück, meine Geliebte, ich brauche dich jetzt

Komm zurück und trage mich nach Hause

Nimmmich zurück und heile die gebrochenen Flügel

Komm zurück und trage mich nach Hause