Broken Strings [Italian translation]

Lascia che ti stringa per l'ultima volta,

è l'ultima possibilità per sentire ancora qualcosa,

ma tu mi hai distrutto, non riesco a sentire più niente.

Quando provo ad amarti, sembra così falso,

non riesco neanche a convincere me stesso.

Quando parlo, sembra essere la voce di qualcun altro.

Oh, questo mi uccide.

Ho provato a tenere duro, ma fa troppo male.

Ho provato a perdonare, ma non basta

per mettere tutto a posto.

Non puoi suonare con delle corde spezzate,

non puoi sentire niente

che il tuo cuore non voglia sentire.

Non posso dirti qualcosa che non è reale.

Oh, la verità fa male e le bugie sono peggio.

Come posso continuare a dare,

quando ti amo un po' meno di prima?

Oh, cosa stiamo facendo?

Ci stiamo rotolando nella polvere,

fingendo che le nostre ceneri siano una casa.

Ci stiamo precipitando dentro al fuoco,

ma non è rimasto niente da salvare.

E' come inseguire l'ultimissimo treno

quando è troppo tardi, troppo tardi.

Oh, questo mi uccide.

Ho provato a tenere duro, ma fa troppo male.

Ho provato a perdonare, ma non basta

per mettere tutto a posto.

Non puoi suonare con delle corde spezzate,

non puoi sentire niente

che il tuo cuore non voglia sentire.

Non posso dirti qualcosa che non è reale.

Oh, la verità fa male e le bugie sono peggio.

Come posso continuare a dare,

quando ti amo un po' meno di prima?

Ma ci stiamo precipitando dentro al fuoco,

e non è rimasto niente da salvare.

E' come inseguire l'ultimissimo treno,

quando entrambi sappiamo che è troppo tardi, troppo tardi.

Non puoi suonare con delle corde spezzate,

non puoi sentire niente

che il tuo cuore non voglia sentire.

Non posso dirti qualcosa che non è reale.

Oh, la verità fa male e le bugie sono peggio.

Come posso continuare a dare,

quando ti amo un po' meno di prima?

Oh, tu sai che ti amo un po' meno di prima.

Lascia che ti stringa per l'ultima volta,

è l'ultima possibilità per sentire ancora qualcosa.