Broken Home [Italian translation]

[Luke:]

Avrebbero urlato,

Avrebbero gridato,

stavano litigando.

Lei avrebbe sperato,

lei avrebbe pregato,

lei stava aspettando fuori.

Sta trattenendo tutto in un un sogno,

Mentre guarda queste mura crollare.

Parole taglienti come coltelli,

la stavano tagliando.

Vetri in frantumi come il passato,

è un ricordo adesso.

Sta trattenendo tutto in un un sogno,

Mentre guarda queste mura crollare.

[Calum:]

Hey mamma, hey papà

Quando è finito tutto questo?

Quando avete perso la vostra felicità?

Sono qui da solo,

In questa famiglia divisa.

Chi ha ragione, chi ha torto

A chi importa veramente?

La colpa, la vergogna,

il dolore è ancora qui.

Sono qui da solo,

In questa famiglia divisa, questa famiglia divisa.

[Calum:]

Lo ha scritto sui muri,

lei stava urlando.

Chiariscilo,

lei è ancora qui,

stai ascoltando ora?

Solo un fantasma nei corridoi.

C'è un senso di vuoto,

sono assenti ora.

Tutte le battaglie,

tutte le guerre,

tutte le volte che hai combattuto.

Lei è una cicatrice,

lei è un livido,

lei è il dolore che tu hai portato.

C’era vita,

C’era amore,

Come una luce,

Ora si sta dissolvendo.

[Luke:]

Hey mamma, hey papà

Quando è finito tutto questo?

Quando avete perso la vostra felicità?

Sono qui da solo, in questa famiglia divisa.

Chi ha ragione, chi ha torto

A chi importa davvero?

La colpa,

la vergogna,

il dolore è ancora qui.

Sono qui da solo,

In questa famiglia divisa,

questa famiglia divisa.

[Michael:]

Devi lasciarlo andare,

stai perdendo tutte le tue speranze.

Nient'altro da tenere, bloccato fuori al freddo.

I tuoi ricordi dipinti che hanno lavato via tutti i mari,

Sono bloccato tra un incubo e sogni perduti.

[All:]

Hey mamma, hey papà

Quando è finito tutto questo?

Quando avete perso la vostra felicità?

Sono qui da solo,

In questa famiglia divisa.

Chi ha ragione, chi ha torto

A chi importa davvero?

La colpa,

la vergogna,

il dolore è ancora lì.

Sono qui da solo,

In questa famiglia divisa, questa famiglia divisa.