Broken Home [Greek translation]

[Verse 1: Luke]

Θα φώναζαν, θα ούρλιαζαν, θα τσακώνονταν

Εκείνη θα έλπιζε, θα προσευχόταν, περίμενε

Κρατούμενη από ένα όνειρο

Καθώς βλέπει αυτούς τους τοίχους να καταρρέουν

Αιχμηρά* λόγια σαν μαχαίρια, την έκοβαν

Θρυμματισμένα γυαλιά σαν το παρελθόν, είναι μία ανάμνηση πια

Κρατούμενη σε ένα όνειρο

Καθώς βλέπει αυτούς τους τοίχους να καταρρέουν

[Chorus: Calum]

Ε μαμά, ε μπαμπά

Πότε τελείωσε αυτό;

Πότε χάσατε την ευτυχία σας;

Είμαι εδώ μόνη μου μέσα σε αυτό το διαλυμένο σπίτι

Ποιος είναι σωστός, ποιος λάθος

Ειλικρινά ποιος νοιάζεται;

Το φταίξιμο, η ευθύνη, ο πόνος είναι ακόμη εκεί

Είμαι εδώ μόνη μου μέσα σε αυτό το διαλυμένο σπίτι, αυτό το διαλυμένο σπίτι

[Verse 2: Calum]

Το έγραφε στους τοίχους, το ούρλιαζε

Το είχε ξεκαθαρίσει, είναι ακόμη εδώ, ακούτε τώρα;

Απλά ένα φάντασμα στους διαδρόμους

Νιώθει κενή, είναι άδειοι πια

Όλες οι διαμάχες, όλοι οι πόλεμοι, όλες οι φορές που τσακωθήκατε

Αυτή είναι ένα σημάδι, είναι η μελανιά, είναι ο πόνος που προκαλέσατε

Υπήρχε ζωή, υπήρχε αγάπη

Σα φως και αργοσβήνει

[Chorus: Luke]

Ε μαμά, ε μπαμπά

Πότε τελείωσε αυτό;

Πότε χάσατε την ευτυχία σας;

Είμαι εδώ μόνη μου μέσα σε αυτό το διαλυμένο σπίτι

Ποιος είναι σωστός, ποιος λάθος

Ειλικρινά ποιος νοιάζεται;

Το φταίξιμο, η ευθύνη, ο πόνος είναι ακόμη εκεί

Είμαι εδώ μόνη μου μέσα σε αυτό το διαλυμένο σπίτι, αυτό το διαλυμένο σπίτι

[Bridge: Michael]

Αφήστε το να πάει στα κομμάτια, χάνετε όλες σας τις ελπίδες

Δεν υπάρχει τίποτα άλλο να κρατήσετε, κλειδωμένοι στο κρύο

Οι ζωγραφισμένες αναμνήσεις σας που ξέπλυναν όλες τις θάλασσες

Είμαι κολλημένη μεταξύ ενός εφιάλτη και χαμένων ονείρων

[Chorus: Michael & All & Calum]

Ε μαμά, ε μπαμπά

Πότε τελείωσε αυτό;

Πότε χάσατε την ευτυχία σας;

Είμαι εδώ μόνη μου μέσα σε αυτό το διαλυμένο σπίτι

Ε μαμά, ε μπαμπά

Πότε τελείωσε αυτό;

Πότε χάσατε την ευτυχία σας;

Είμαι εδώ μόνη μου μέσα σε αυτό το διαλυμένο σπίτι

Ποιος είναι σωστός, ποιος λάθος

Ειλικρινά ποιος νοιάζεται;

Το φταίξιμο, η ευθύνη, ο πόνος είναι ακόμη εκεί

Είμαι εδώ μόνη μου μέσα σε αυτό το διαλυμένο σπίτι

Αυτό το διαλυμένο σπίτι