British National Anthem - God Save the Queen [Tongan translation]

'Otua malu'i 'emau Tu'i Fefine 'alo'ofa,

Mo'ui fuoloa 'emau Tu'i Fefine 'eiki,

'Otua malu'i 'a e Tu'i Fefine:

'Ange ki ai 'a e 'ikuna,

Monu'ia moe 'ongo'ongo,

Ke ne pule'i fuoloa 'aki kimautolu:

'Otua malu'i 'a e Tu'i Fefine.

'Eiki ko emau 'Otua 'aa hake,

Fakahaa 'aki hene ngaahi fili,

Pea ai ke nau to:

Veuveuki'i he nau ngaue pule'anga,

Ta'ofi he nau kaakaa,

Kiate Koe ko homau holi, 'oku mau fakama'u:

'Otua malu'i e maua katoa.

Ko Ho ngaahi 'ofa 'ulu'aki,

Foaki'i ki ai 'angamalie;

Ke tauhi fuoloa e hene pule:

Ke ne malu'i he mau ngaahi pule,

'O tauhi ke foaki mai kimautolu ha poto

Ke hiva moe loto mo le'o

'Otua malu'i 'a e Tu'i Fefine!